Han pasado pocos años, ahora Kengo Iba es el jefe más importante del ejército de Mongolia. Nuevos batallas le van sucediendo, mientras intenta que su hijo siga sus pasos. Pero la "tormenta arena-tiempo" no descansa, trayendo del futuro grandes enemigos. ¿Cómo lograr la victoria y no alterar la historia? Y lo más importante: ¿podrá volver a Japón alguna vez?
