Noticias de otros

Busco traductores para nuevo fansub

marcoss - 18-Sep-09

Compartir

Hola a todos, estoy buscando personal para la creación de un nuevo fansub.

En este momento, se me hace necesario aquellos que puedan traducir (del inglés o del japonés) como piezas importantes para la publicación de las series; las demás funciones las puedo cubrir yo hasta que aparezcan nuevos voluntarios.

Personalmente, no tengo ningún rechazo a priori de los géneros a trabajar (aunque me gustan más los slice of life, las comedias y romances); es cuestión de ponerse de acuerdo: si llega a gustar a ambas partes, se trabaja.

Requisitos para traductor:

  • Conocimiento del idioma al que se va a traducir. No usar el traductor de google como base; a lo sumo, como apoyo ocasional.
  • Conocimiento del idioma español.

Requisitos generales:

  • Interés.
  • Mantener comunicación. Quisiera saber que siguen con vida.
  • No pido rapidez pero si constancia.

También, si les interesa, puedo hacer equipo con otros fansubs.

Pueden comunicarse conmigo al:

https://www.facebook.com/groups/AnimediaLatam/ 

¿Hay algo que quieras hacernos saber sobre este elemento?
Reportar