Perfil

JuanJuan

Miembro desde Feb 6, 2016

1

Ediciones

0

Listas

0

Valoraciones

0

Recomendaciones

3

Noticias

Ediciones

Información

Cumpleaños

Jul 13, 1666

Género

Masculino

País

Mexico

Redes sociales

Este dato no ha sido introducido


Mis Listas

No hay elementos

Listas seguidas

No hay elementos

Noticias

Publicada

Busco traductor de francés (o japonés) para el manga Suicide Island. El manga ya está terminado en japón, pero en inglés no. Yo lo traduzco desde el inglés, pero ya lo alcancé. Ellos traducen un capítulo por mes, pero son algo irregulares sus publicaciones y no quiero depender en si ellos publican capitulos o no. Por suerte, el manga está totalmente traducido en francés, así que si consigo un traducotr de francés, podemos traducirlo hasta el final. Si no consigo un traductor francés, tendré que abandonar el manga. Así que, si sabes francés, por favor ayudame. EL MANGA: Suicide Island es un manga de supervivencia, de unos muchachos atrapados en una isla. https://tumangaonline.me/library/manga/9288/Suicide-Island REQUISITOS: La verdad, supongo que si sabes un 75-80% de francés está bien. Pueden usar google traductor para algunas palabras que no sepas y otras herramientas de traducción. CONTACTO: https://www.facebook.com/OldenSagas/ [email protected]

Continúa leyendo
237 JuanJuan miércoles, 17 octubre 2018
Publicada

Busco traductor de japonés para el manga Suicide Island (También conocido como Jisatsutou). Aquí está en tumangaonline -> https://www.tumangaonline.com/biblioteca/mangas/9288/Suicide-Island Deja un comentario si te interesa trabajar conmigo o comunicate a mi correo electronico: [email protected] Sé que traductores de japonés son muy escasos pero no pierdo nada en buscarlos aquí.

Continúa leyendo
1245 JuanJuan sábado, 13 octubre 2018
Publicada

Busco un typesetter (el que pone los dialogos ya traducido a español a los capítulos) para el manga Suicide Island. Mi intención es traducir semanalmente cuatro capítulos que faltan para alcanzar al scan en inglés, y después será mensualmente cuando ellos lo traduscan. Si nunca has hecho esto, pues no importa. Ser typesetter es muy facil, sólo se requiere tiempo. Si no tienes Photoshop yo te puedo ayudar a conseguirlo. aqui está el manga en español en TMO: https://www.tumangaonline.com/biblioteca/mangas/9288/Suicide-Island Puedes contactarme por mi correo electronico: [email protected] O deja un comentario aqui.

Continúa leyendo
825 JuanJuan sábado, 13 octubre 2018
¿Hay algo que quieras hacernos saber sobre este elemento?
Reportar